Kámadá Ékadasi

A Kámadá Ekádasi dicsőségét a Varáha Purána írja le, az Úr Krsna és Maharadzsa Judhisthíra közötti beszélgetésben.

Egy alkalommal Maharadzsa Judhisthíra megkérdezte az Úr Krsnát, a Jadu dinasztia koronáját:

- Ó, Úr Vászudeva! Kérlek, fogadd alázatos hódolatomat. Ó, Uram! Kérlek, beszélj nekem arról az Ekádasiról, amely március/április hónap növekvő holdjának idejére esik. Azt is magyarázd el, hogyan kell megtartani ezt az Ekádasit, és mi a haszna. - Az Úr Krsna így válaszolt:

- Kedves Judhisthíra Maharadzsaám, kérlek, hallgasd meg figyelmesen, hogyan írja le ezt az Ekádasit a Purána. Egykor Maharadzsa Dilip, az Úr Rámacsandra dédapja megkérdezte a lelki tanítómesterét, a bölcs Vaszisthát, mi a neve, és hogyan kell megtartani azt az Ekádasit, amely március/április hónap növekvő holdjának idejére esik.

A bölcs Vaszistha így felelt:

- Ó, király! Most teljesítem a vágyadat. Ennek az Ekádasinak a neve Kámadá. Ez a szent Ekádasi minden bűnös visszahatást hamuvá éget, és betartójának azt a kiváltságot adja, hogy fia születik. Most kérlek, hallgasd meg tőlem, hogy ez az Ekádasi milyen dicsőséges.

Régen, nagyon régen volt egy Ratnapur (Bhogipur) nevű város.

Ebben a gazdag városban Pundarika király uralkodott. Mindenhová elkísérték az alattvalói, akik között ott voltak a gandharvák, a kinnarák és az apszarák is. Ebben a városban egy Lalitá nevű gyönyörű apszará és egy jóképű gandharva férjként és feleségként éltek. Rendkívül szerették egymást, és különféle szórakozásnak hódoltak gazdag házukban. Lalitá szívében a férje iránti szeretet, és Lalit szívében a felesége iránti szeretet olyan forró volt, hogy egyetlen pillanatra sem bírtak elszakadni egymástól.

Egyszer Pundarika király udvarában sok Gandharva énekelt és táncolt, és Lalit is velük énekelt a felesége nélkül. Lalitá távolléte miatt Lalit hangja megbicsaklott, rosszul lépett, hibásan mondta a szöveget. Volt a hallgatóságban egy Karkotáka nevű kígyó, aki ismerte ennek az okát, és panaszt emelt Pundarika királynál Lalit viselkedése miatt. Ekkor a király nagyon dühbe gurult, és a következőképpen átkozta meg Lalitot:

- Ó, bűnös! Ó, bolond! Annyira csak a feleséged iránti kéjvágyad irányít, hogy megzavartad az énekes-táncos előadást. Megátkozlak: légy ezentúl emberevő, kannibál.

Pundarika király átka miatt Lalit azonnal nagy démonná változott. Amikor Lalitá meglátta a férje hihetetlen és ádáz külsejű formáját, a szíve nagyon megsajdult. Éjjel-nappal mély bánat gyötörte, csak arra tudott gondolni, mit tegyen, hová menjen. A kínos helyzettel mit sem törődve az erdőben élt a férjével.

Egyszer, amikor Lalitá a sűrű erdőt járta a hitvesével, a Vindhja hegység csúcsán megpillantotta a bölcs Sringi legszentebb ásramáját. Azonnal odament, és tiszteletteljes hódolatát ajánlotta a bölcsnek. A hölgy láttán a bölcs megkérdezte:

- Ó,szépséges, ki vagy? Kinek a lánya vagy? Miért jöttél ide? - Lalitá így felelt:

- Ó, nagy lélek, a Viradhanva nevű Gandharva lánya vagyok. A nevem Lalitá. Elátkozott férjemmel jöttem ide. Ó, nagy bölcs! A férjem a gandharvák királya, Pundarika átka miatt vált démonná. Ó, bráhmana! Nagyon elkeserít, amikor rettenetes és ádáz formáját látom. Ó, Uram, kérlek, magyarázd el a vezeklés folyamatát, amellyel a férjem megszabadulhat az átoktól. Ó, bráhmanák legjobbja! Kérlek, tanítsd meg nekünk, mit kell tennünk, hogy ez a démoni létforma megszűnjön! - Lalitá buzgó kérelmét hallva a nagy bölcs Sringi így vigasztalta:

- Ó, Gandharva leánya! Pár nap múlva itt lesz a Kámadá nevű Ekádasi, amely március/április hónap növekvő holdjának idejére esik. Aki szigorúan megtartja ennek az Ekádasinak a fogadalmát, annak minden vágya teljesül. Ó, nyájas hölgy! Az utasításom szerint kell megtartanod ezt az Ekádasit és az ezzel szerzett összes érdemet át kell adnod a férjednek. Ekkor ennek az eredményeképpen a férjed azonnal megszabadul az átoktól.

Ó, király! Miután Lalitá ezt az utasítást kapta a bölcstől, örömmel megtartotta az Ekádasi fogadalmát. Dvádasin leült a bráhmanák és a Legfelsőbb Úr Vászudéva elé, és kijelentette:

- Betartottam a Kámadá Ekádasi fogadalmát, hogy megszabadítsam az átoktól a férjemet. Most a megszerzett jámborságom hatására szabaduljon meg a férjem ettől a démoni létformától. - Démonná változott férje, Lalit is jelen volt. Amint Lalitá befejezte az imáját, démon-férje azonnal megszabadult minden bűntől és visszanyerte isteni Gandharva formáját. Ettől fogva Lalit és Lalitá boldogan éltek együtt.

Az Úr Krsna így folytatta:

- Ó, Judhisthíra Maharádzsa! Ó, legjobb király! Aki meghallgatja a Kámadá Ekádasi e csodálatos történetét, annak a böjtöt minden bizonnyal meg is kell tartania, a legjobb képessége szerint. Nincs jobb Ékádasi-fogadalom, mint a Kámadá Ekádasié, mert ez még a bráhmana gyilkosság bűnét is eltörli, és hatásos a démoni átkok ellen.